El programa de actos empieza desde el próximo lunes, 15 de diciembre, a las 19:00 h., en la Sala de Exposiciones con la presentación, a cargo de Fernando Sabaté Bel, del libro Mariposas de Finados: las luces de los muertos en la tradición canaria, obra de Julio Concepción y David Sanz Mayol. 

• Proyección de un vídeo sobre el tema.

• Inauguración de la exposición fotográfica Ofrendas de luz, de Daniel Sanz Mayol que permanecerá abierta hasta el día 19 de diciembre.

Ya el viernes, 19 de diciembre, en el Salón de Actos, a las 19:00 h., tendrá lugar propiamente el Recital Folklórico Musical con la participación de Gaiteros de Tenerife y el Grupo Folklórico de la Facultad de Educación, con el siguiente repertorio:

–Los Reyes Magos (Villancico infantil. La Orotava).

–Sorondongo infantil de El Carrizal de Ingenio.

–Tajaraste de El Amparo (Icod de los Vinos).

–Años nuevos de La Palmita (Agulo).

–Tango jerreño, guanchero o de Tenerife.

–Santo Domingo gomero (tambores y guitarras).

–Santo Domingo de Lanzarote.

–Folías de Tenerife.

–Polka del ratón (Tenerife).

–Pasodoble de la Iglesia (Taganana).

–Isa del pavo (Icod el Alto).

–Romance de camino (Arure, Valle Gran Rey).

Como cada edición, el Festival Folklórico Musical del Grupo Folklórico de la Facultad de Educación de la ULL está dedicado a algún maestro de nuestra tierra. Este homenaje tendrá como protagonista a José Antonio Delgado Luis, a quien Dácil Trujillo le dedica las siguientes palabras en el programa del evento.

GENTE GRANDE DE NUESTRA TIERRA: JOSÉ ANTONIO DELGADO LUIS

Dácil Trujillo Flores

Siempre he creído que el talento y la valía de una persona, no se miden por el número de reconocimientos, galardones o medallas, pues de todos es sabido que en la mayoría de los casos, las instituciones se olvidan de reconocer a quienes de verdad lo merecen, a quienes han trabajado toda su vida y desarrollado una labor inmensa detrás de las cortinas de la pretensión y la fama, a quienes lo han dado todo por un sueño, por una inquietud, por una necesidad del espíritu y del alma de hacer lo que realmente se ama, ajena a cualquier ansia de protagonismo. Esas son las personas realmente valiosas, las que se mueven por los senderos del corazón, las personas sencillas y auténticas, como es el caso de José Antonio Delgado Luis.

José Antonio Delgado Luis nace en la Villa de La Orotava y desde muy joven fue un apasionado de la lectura. Desarrolló su labor profesional como recepcionista en hoteles de Tenerife, lo cual despertó su interés y necesidad de viajar y aprender idiomas, que lo llevaron a entrar en contacto con el estudio de textos de antiguos exploradores, científicos y viajeros que se sintieron atraídos por las Islas Canarias, como René Verneau, Lacien Wolf, M. J. Milbert, Adolphe Coquet, Isaac Latimer, Charles E. Barker, Sabino Berthelot, Leopold Von Buch, Thomas Debary, Alfred Burton Ellis, William Robert Wilde, entre otros muchos; de manera autodidacta con más de 60 traducciones agrupadas en 25 libros que él mismo se autoeditó, un trabajo valiosísimo que nos deja como legado, como pieza fundamental para el conocimiento y estudio de la Historia de Canarias y que debería formar parte de todas nuestras bibliotecas. Una labor inmensa, de la que no se preocuparon de llevar a cabo nuestras instituciones, la realizó un hombre de a pie, sin ningún tipo de apoyo, con su perseverancia y sacrificio, para que hoy podamos disfrutar y tener en nuestras manos estos testimonios y joyas literarias.

Desde el Aula de Etnografía y el Grupo Folklórico de la Facultad de Educación de la Universidad de La Laguna, queremos reconocer la labor, el trabajo y la valía de José Antonio Delgado Luis, como investigador, traductor y mejor persona donde las haya. Vaya para él nuestro recuerdo y nuestro más sentido homenaje, acompañado de estos versos que yo le dedico:

Un grande se va en silencio

por la luz del horizonte,

a habitar en las estrellas

sin famas, ni pretensiones.

Con una labor inmensa

que dejó a este pueblo noble,

un legado de memoria,

de historia y de traducciones.

Otro grande se nos va,

otro grande entre los hombres

que han salvado del olvido

tantas citas, tantos nombres

 de científicos, viajeros,

biólogos y exploradores…

que arribaron a Canarias

a relatar lo que esconden,

las Islas Afortunadas…

Quizás en aquel entonces 

que hasta la mitología

se hizo eco de sus dotes.

Un grande se va en silencio

como se van los mejores,

dejando su puño y letra

a nuevas generaciones.

¡Qué la Historia de Canarias

no se quede entre borrones!

Gracias, José Antonio Delgado,

hoy tu labor se reconoce.

Un grande que se nos va

a morar entre los Dioses.

¡Gracias por todo lo que nos dejas, José Antonio Delgado Luis, gracias por tanto! Un abrazo a las estrellas. FELIZ NAVIDAD.

Vaya también un recuerdo muy especial para los Maestros y Maestras de la Tierra, nonagenarios, que recientemente se han ido marchando por el Caminito del Sol de los Muertos: María Cirila García González (Meca Riquel), Domingo González Lorenzo (Quico el Gavilán) e Isidoro Fernández Febles. Los dos primeros procedentes del Valle de El Palmar, y el tercero natural del pueblo herreño de Isora.