Revista nº 793
ISSN 1885-6039

ABREU Y GALINDO, Fray Juan (h. 1535?).

Jueves, 09 de Junio de 2011
Jorge Rodríguez Padrón
Publicado en el número 369

Historiador y cronista. Franciscano. Los datos de su vida, sin embargo, son muy confusos. En los documentos de la Inquisición en la isla de La Palma, se alude a un padre Abréu, francisco andaluz, misionero no muy bien visto por los naturales del lugar.

 

Hay quienes han llegado a sospechar (y aportan datos que pudieran confirmarlo) que nunca existió tal persona, y que Gonzalo Argote de Molina* pudo esconderse tras ese nombre. El propio Abréu confiesa ser “hijo de la provincia de Andalucía”, pero puede aludir con ello sólo a la demarcación eclesiástica y no al lugar de nacimiento; señala igualmente que estudió en Cádiz hacia la mitad del quinientos, con el maestro Francisco de Támara. Conocedor de las Islas, de su historia fundacional y de las costumbres aborígenes, con especial atención a la isla de Gran Canaria. Influido por otros historiadores de la época (Fray Alonso de Espinosa* o Leonardo Torriani) y apoyado en las cuatro Crónicas* sobre la conquista de las Islas, redacta su Historia de la Conquista de las Siete Islas de Canaria, en la cual se incluyen las Endechas* a la muerte de Guillén Peraza. La obra se edita por vez primera en traducción al inglés de George Glass (Londres, 1764), quien dijo haber hallado por casualidad el manuscrito en la isla de La Palma. La primera edición castellana del libro de Abréu es de 1848, en la Imprenta Isleña (Tenerife), reimpresa en 1940. Hasta entonces, la fecha de composición de la Historia de Abréu se había fijado en 1632. El profesor Cioranescu, que la vuelve a editar en 1955, señala como fechas de su posible redacción los años que median entre 1593 y 1604; tesis a la cual se suma la profesora María Rosa Alonso en 1957.

 

 

Noticias Relacionadas
Comentarios