Revista nº 854
ISSN 1885-6039

La palabra pinocha y el sonido de los pasos sobre ella.

Lunes, 01 de Noviembre de 2010
Redacción BienMeSabe/ El Cloquido
Publicado en el número 338

El Cloquido centraba esta semana pasada sus textos a la cultura del pinar canario, con palabras y sonidos.

 

Al usar la palabra pinillo, como canarismo, nos referimos a la hoja o aguja del pino, aunque también en Tenerife podemos escuchar la voz pinilla. En Canarias hay también plantas que tienen pinillo por nombre común, como es el caso del pinillo blanco, el pinillo de agua o el pinillo llantén. Dentro del español general, pinillo es el nombre común de varias plantas, como el pinillo oloroso. En ambos casos, su origen está en la palabra pino. Quien haya pisado este tipo de superficie sabrá lo resbaladiza que puede llegar a ser, sobre todo cuando hay cierta pendiente. Así, sinónima es pinocha. Para saber más pincha aquí.

 

Como complemento a esta entrada, El Cloquido dedica sus audiopasos al sonido producido por la pinocha o pinillo. El crujir producido por las hojas secas de esta conífera endémica de Canarias (Pinus canariensis) nos evoca monte, aire puro y chuletadas o asaderos, según en qué isla estemos. Su sonido es tan suave como la sensación que produce el andar por ella. Un mal paso nos hará resbalar y darnos un rebencazo contra el suelo. La grabación fue hecha en el Parque Natural de la Corona Forestal de Tenerife. Escúchala aquí.

 

 

Foto de portada: Manel

 

 

Noticias Relacionadas
Comentarios

Manuel J. Lorenzo Perera y Mª. Dolores García Martín (Investigadores de Etnografía de Canarias) (1ª Parte)