En 1975 pasa a residir en Tenerife, donde concluye sus estudios en la Universidad de La Laguna, en donde ejercerá como profesor de Literatura Inglesa y Norteamericana, cátedra que en la actualidad desempeña en la Universidad de Córdoba (España). En los primeros años de su actividad literaria colabora en las revistas La Estafeta Literaria e Ínsula (Madrid). Durante sus años de residencia en Tenerife se integra activamente en la vida literaria insular y forma parte del consejo de redacción de revistas como Liminar*, Revista Canaria de Estudios Ingleses o Revista de Filología, de la Universidad de La Laguna. Finalista del premio Julio Tovar 1976 (Tenerife). Ha desarrollado una amplia labor como ensayista y como traductor, en la que destacan trabajos como Cuentos de los hermanos Grimm (1977), Un país donde lucía el sol. Poesía inglesa de la guerra civil española (1981), Antología del Minnesang (1981), Tristán e Isolda, de Gottfried von Strassburg (1982) o Vida de los poetas ingleses, de Samuel Johnson. En 1974, cuando reside en la capital vizcaína, la antología 17 poetas de Bilbao recogerá una muestra de sus primeros poemas. Luego publicaría, sucesivamente: XVIII poemas y un preludio (1977), Alcorces (1981), El arte de la sustitución. Como tesoro de duende (1983), Epílogo (1985), Ciclos o el progreso del turista (1986), Un apocalipsis invita a vivir (1991), Suite canadiense y otros poemas (2003), 39 poemas y uno raro (2005) o Aunque la muerte sea nuestra dueña (2008).